原 中國普洱茶網(wǎng) 整體品牌升級,更名為「茶友網(wǎng)」

古代詩人品茶詩

找到約123條結果 (用時 0.018 秒)

茶有何魅力?讀宋代茶詩看茶文化精神

在中國的地位是很高的,它既可以和柴米油鹽一起排進廚房必不可少的“神器”之列,又能與琴棋書畫一同作為文人雅士修身養(yǎng)性的必備品,可以說真正做到了雅俗共賞。

作為世界三大飲品之一,茶究竟有什么樣的魅力才能讓它歷經(jīng)千年,積淀深厚文化且經(jīng)久不衰呢?今天我們就來品一品茶詩,聊一聊茶文化的精神。

歷經(jīng)千年經(jīng)久不衰:茶到底有何魅力?讀宋代茶詩看茶文化精神

一、緣起——興于唐而盛于宋的茶文化

陸羽在《茶經(jīng)》中寫道:“茶之為飲,發(fā)乎神農氏。”據(jù)說神農嘗百草時,曾一日遇到七十二種毒草,最后是靠茶將毒解掉,保住了性命。雖然將草藥類物種的出現(xiàn)歸功于神農氏是很多神話故事的“慣例”,但這種半神話故事的背景卻實在是將茶的地位一下子提升了很多,也為它日后受到貴族階級的追捧打下了良好的基礎。

茶究竟起源于何朝何代眾說紛紜,但我國卻實實在在是最早將茶作為飲品甚至藥品的國家。最開始,茶的名字甚至都沒能統(tǒng)一,《茶經(jīng)》中便有記載“其名一曰茶,曰橫,三難,名,五曰夠?!?/span>不過茶雖來歷成迷,但它的興盛卻有據(jù)可考。

唐朝之前,茶文化只是處于萌芽階段,直到從唐朝開始,茶才正式進入大眾眼中,它不再是貴族附庸風雅的專利,而是進入了千家萬戶的桌上,由于茶的普及,不僅產生了大量關于茶的詩詞歌賦,甚至出現(xiàn)了關于制茶、煮茶等手法甚至品茶方式、盛茶的器具等相關“參考書目”,其中最知名的便是大家熟知的陸羽所寫《茶經(jīng)》。

歷經(jīng)千年經(jīng)久不衰:茶到底有何魅力?讀宋代茶詩看茶文化精神

到了宋代,可以說是茶文化最興盛的時代,當時亂局初定,君王篤信黃老之學,以致朝堂上下甚至民間百姓的意識都偏向修身養(yǎng)性、無為而治的風格。這和茶所蘊含的靜心、和諧的意蘊不謀而合,而且煎水點茶的過程本身也非常適合凝神靜氣,這也是宋朝能夠在茶文化方面極大興盛的原因。

二、意蘊——茶詩、茶詞背后的茶韻

茶文化的表現(xiàn)形式多種多樣,如《茶經(jīng)》之類的“工具書”更多的是從喝茶方式的方面來傳承和發(fā)展茶文化的,但如果想要感受古人到底對茶有什么樣的感情,還是從更加感性化的詩詞方面入手更加快速。

宋代點茶的方式分為碾茶、羅茶、候湯、熱盞、點茶等步驟,這種精致而風雅的方式可想而知就是當時的貴族階級最喜歡的消遣,也是詩人們感受自然之神韻的途徑,因此也就產生了眾多詠茶、贊茶的詩作。

歷經(jīng)千年經(jīng)久不衰:茶到底有何魅力?讀宋代茶詩看茶文化精神

在蘇軾的詠茶名作《次韻曹輔寄壑源試焙新茶》中的一句“仙山靈草濕行云,洗遍香肌粉未勻?!?/span>將茶寫的仙氣飄然,可見在大詩人蘇軾心中,茶詩一種多么高雅之物,能夠讓飲茶人如同走入仙山一般身體輕盈,心情舒暢。但最為知名且神來之筆的還是那句“戲作小詩君勿笑,從來佳茗似佳人”,這一句將好茶比美人,美人一直是詩人們靈感的來源和精神的寄托,可見蘇軾對于茶的無上喜愛和依戀。

《茶賦》曰:“夫其滌療渴,換骨輕身,其功若神”,這簡直將茶當做仙藥一般推崇。可為什么文人雅士會對茶有這么深的癡迷呢?

其實茶的確曾以藥用價值存在過,原來飲酒寫詩的文豪們醉酒后少飲些茶可以解酒的確有“換骨輕身”之感。逐漸發(fā)展下來,香茗一杯就成了注重沉穩(wěn)自省的宋朝士大夫們寄托精神世界、時時自省的標志,不僅能夠清心靜氣,而且能夠起到養(yǎng)生的作用,甚至作為靈感源泉甚至精神安慰存在著。在非常注重內心世界安穩(wěn)的宋朝士大夫之間,這樣一種幾乎完美的具象化物品簡直就是為他們量身定做,不怪溫庭筠特意作詩稱贊它“筠焙熟香茶,能醫(yī)病眼花”,一杯好茶在當時的確是文人雅士們身體和心靈的雙重良藥。

歷經(jīng)千年經(jīng)久不衰:茶到底有何魅力?讀宋代茶詩看茶文化精神

三、意義——從茶文化看歷史

唐宋時期的茶文化由于極大繁榮,幾乎可以折射不同階級的生活方式。

由于皇帝嗜茶,因此逐漸發(fā)展出了專為皇帝制茶的部門。當時所制的團茶秉承著宋明理學中“以茶可雅志”的精神,將它做成了龍紋、鳳紋的圖樣,不僅討個好彩頭,也是為了提醒帝王時刻不忘黎明百姓,需勵精圖治為江山社稷做貢獻

文人墨客飲茶就是另一種畫風了,這些人沒有那么多的政治壓力,通常都抱著“賭書消得潑茶香”的悠然之情,以茶會友、以茶寄情,不僅修身養(yǎng)性,還以茶為媒介創(chuàng)作了諸多名作,陸游的一句“我是江南桑苧家,汲泉閑品故園茶”恰好將這種文人飲茶的目的抒寫的淋漓盡致。

飲茶注重和諧、修身養(yǎng)性,體現(xiàn)的是我國古代官場氏族最需要的中庸之道,因此王侯將相們飲茶喝的就是這“中庸”二字,用茶來提醒自己時時保持中庸之心,不能過于膨脹也莫要忘記初心,磨練自己高潔的品質,更提醒自己要做一個清正廉明、虛懷若谷的正人君子。因此在這些人的人際交往中,喝茶仿佛告訴他人自己保持高潔之心的決定,是“立人設”的絕佳方法。

當然,無官無職、無才無勢的普通人才是喝茶的大眾群體,這些人喝不起最好的茶,只能選擇品質一般的茶。這樣的茶入口雖香,卻不是“回甘”而是后味中泛苦,頗有人生百味之感。由于平民之間開始飲茶,不僅起到了修身養(yǎng)性的作用,也將民心整體向隨和簡樸的方向引導,無意中為宋朝的安定做出了貢獻。

歷經(jīng)千年經(jīng)久不衰:茶到底有何魅力?讀宋代茶詩看茶文化精神

結語:

喝茶作為我國文明中燦爛的一筆,從古至今都是我們精神文明的體現(xiàn)。茶的文化正是中國文化的縮影。“豈知君子有常德,至寶不隨時變易”,一杯清茶提醒每個人秉持君子之心,保持心靈純凈、個性獨立,以中庸和諧的處事風格修身治國平天下。人生如茶,我們的人生中正應該將茶的精神作為畢生追求而努力不是嗎?

作者:寒袖

信息貴在分享,如若侵權請聯(lián)系刪除

精美茶詩欣賞(一)

【前言】?茶起源于中國,盛行于世界。中國作為茶的故鄉(xiāng)、茶文化發(fā)祥地,其茶文化源遠流長,可以說,中華茶詩文化作為我國茶文化的重要內容,是茶文化的絢麗瑰寶。習近平曾殷殷叮囑,要統(tǒng)籌做好茶文化、茶產業(yè)、茶科技這篇大文章。一篇篇優(yōu)美的詠茶佳作,對我國茶文化的繼承、傳播與發(fā)展起到了重要的推動與促進作用。

一言至七言茶詩

唐·元稹


香葉,嫩芽,
慕詩客,愛僧家。
碾雕白玉,羅織紅紗。
銚煎黃蕊色,碗轉曲塵花。
夜后邀陪明月,晨前命對朝霞。?
洗盡古今人不倦,將至醉后豈堪夸。

?

【詩文賞析】?這是一首關于詠茶的寶塔詩,表達出了詩人對茶的無比熱愛之情,也得到了廣大茶人朋友們的深深喜愛。全詩從一開始,詩人便以點之筆,言簡意賅地出了該詩為主題;接著描寫茶之香、之形、之美。茶之綠,好像就在眼前,之清,仿佛隨風飄來,沁人心脾;第三句,講茶深受“詩客”與“僧家”的推崇與愛慕,寥寥幾字,便把“茶”與“詩”相輔相成、相得益彰之妙躍然于眼前;第四句講如何烹茶,先用白玉雕成的碾把茶葉碾碎,再用紅紗制成的茶羅把茶篩分,語言簡潔、深動而又形象;第五句自然承接,寫烹茶先要在銚中煎成“黃蕊色”,爾后盛在碗中浮餑沫,讓人腦海里立即浮現(xiàn)古代一位雅女子“碗轉曲塵花”之雅姿,真是讓君流連忘返、浮想聯(lián)翩……;第六句講飲茶,不僅晚上要喝, 而且早上也要品。邀明月喝、對朝霞品,人生擁有如此之佳茗、之雅趣、之情懷,不美哉、樂哉、悠哉?文未之句,道出茶之妙,不論對于古人還是今人,飲茶會讓人倦意消、精神振作、心情愉悅,特別是在酒后飲茶(需間隔一定時間),還有醒酒之功效。若將此詩由后至前詠讀,又將別有一番風味,期待茶人朋友們的細心品味……

圖/賞析? 慧緣軒

茶史: 古代十五位有名的“茶癡”

古代十五位有名的“茶癡”
自古古人做癡人,不乏情癡、路癡,當然茶界當中也有茶癡。在我國歷史上對于茶葉的愛慕到癡的境界的歷史名人便有很多,今日就為大家介紹古代十五位有名的茶癡。

古人飲茶

1  陸羽

茶者,南方之嘉木也”。

陸羽被稱為“考察茶事”,游歷巴川蜀峽,一路上他逢山駐馬采茶,遇泉下鞍辨水,目不暇接,口不暇訪,筆不暇錄。經(jīng)過長年的積累,世界第一部茶葉專著—《茶經(jīng)》得以面世,陸羽也被世人尊為“茶圣”。他對茶葉有濃厚的興趣,長期實施調查研究,熟悉茶樹栽培、育種和加工技術,并擅長品茗。唐朝上元初年(公元760年),陸羽隱居江南各地,撰《茶經(jīng)》三卷,成為世界上第一部茶葉著?!度莆摹分凶d有《陸羽自傳》。曾編寫過《謔談》三卷。他開啟了一個茶的時代,為世界茶業(yè)發(fā)展作出了卓越貢獻。

2  盧仝

盧仝好茶成癖,詩風浪漫,他的《走筆謝孟諫議寄新茶》詩,傳唱千年而不衰,其中的"七碗茶詩"之吟,最為膾炙人口:

"一碗喉吻潤,二碗破孤悶。三碗搜枯腸,惟有文字五千卷。四碗發(fā)輕汗,平生不平事,盡向毛孔散。五碗肌骨清。六碗通仙靈。七碗吃不得也,唯覺兩腋習習清風生。……" 

茶的功效,和盧仝對茶飲的審美愉悅,在詩中表現(xiàn)得淋漓盡致。人以詩名,詩則又以茶名也。盧仝著有《茶譜》,被世人尊稱為“茶仙”。盧仝的《七碗茶歌》在日本廣為傳頌,并演變?yōu)?ldquo;喉吻潤、破孤悶、搜枯腸、發(fā)輕汗、肌骨清、通仙靈、清風生”的日本茶道。日本人對盧仝推崇備至,常常將之與“茶圣”陸羽相提并論。至今的九里溝還有玉川泉、品茗延壽臺、盧仝茶社等名勝。

3  白居易

“商人重利輕別離,前月浮梁買茶去。”
1100多年前,唐代詩人白居易的一首《琵琶行》膾炙人口,也使浮梁茶聲名大振。中國文人墨客都愛茶,茶里有智慧、有文泉、有思涌。讀過《長恨歌》、《琵琶行》的人都會吟上幾句,答謝好友李宣寫的一首詩:
“不寄他人先寄我,因緣我是別茶人”。
表現(xiàn)茶人是位善于鑒茶識水的“別茶人”。他的另外一位好友元稹知他愛茶,特寫了一收寶塔詩相贈。晚年的白居易更是:
“寧可食無肉,不可居無茶”。
并開始以茶悟人生,洗滌熱衷功名利祿的熏心,終博名“白樂天”,世稱別茶人。

4  皮日休

皮日休,晚唐著名文學家,精通茶事,善寫茶詩,他自制了一套精美的“襲美茶具”,寫過《茶中雜詠·煮茶》:

香泉一合乳,煎作連珠沸。時看蟹目濺,乍見魚鱗起。 聲疑松帶雨,餑恐生煙翠。尚把瀝中山,必無千日醉。

這為今人了解唐代茶園、茶舍、茶農、茶具以及茶業(yè)的種植、焙制、烹飲情況,提供了彌足珍貴的歷史資料。

蘇軾
蘇軾視茶境為仙境,并沉醉于茶,寄身于茶,蘇軾愛茶也愛女人,故有:
“欲把西湖比西子,從來佳茗似佳人”。
他注重品茶的物外景意,把茶作為溝通自然,內省性情,品味人生的修煉手段,并主張:
“新火試新茶,詩酒趁年華”。
典型的茶藝人生,以茶悟慧而入詩入畫,他隨緣自適,樂觀豁達,圓融貫通,自由自在,在茶中品出人格精神,生命體悟和胸襟抱負,并為后人留下無數(shù)的精神食糧,不愧為茶仙。 

蔡襄

蔡襄(1012~1067),北宋興化仙游(福建)人。字君謨,為北宋著名茶葉鑒別專家。宋仁宗慶歷年間(1041~1048),任福建轉運使,負責監(jiān)制北苑貢茶,創(chuàng)制了小團茶,聞名于世。

“色:茶色貴白,其中青白勝黃白......”

《茶錄》是蔡襄有感于陸羽《茶經(jīng)》“不第建安之品”而特地向皇帝推薦北苑貢茶之作。計上下兩篇,上篇論茶,分色、香、味、藏茶、炙茶、碾茶、羅茶、侯茶、熁盞、點茶十目,主要論述茶湯品質和烹飲方法。下篇論器,分茶焙、茶籠、砧椎、茶鈴、茶碾、茶羅、茶盞、茶匙、湯瓶九目?!恫桎洝肥抢^陸羽《茶經(jīng)》之后最有影響的論茶專著。

趙佶

北宋皇帝宋徽宗趙佶,在政治上昏庸無能,卻對書畫有精湛的研究,并以撰寫《茶論》和精通茶事而聞名后世。他與北宋大觀年間寫成的《茶論》一書,被后人稱為《大觀茶論》。
嘗謂首地而倒生,所以供人求者,其類不一。谷粟之于饑,絲枲之于寒,雖庸人孺子皆知。常須而日用,不以歲時之舒迫而可以興廢也。至若茶之為物,擅甌閩之秀氣,鐘山川之靈稟,祛襟滌滯,致清導和,則非庸人孺子可得而知矣;沖澹間潔,韻高致靜,則非遑遽之時可得而好尚矣。
大觀茶論》是趙關于茶的專論,成書于大觀元年(1107)。全書共二十篇,對北宋時期蒸青團茶的產地、采制、烹試、品質、斗茶風尚等均有詳細記述。其中“點茶”一篇,見解精辟,論述深刻。從一個側面反映了北宋以來中國茶業(yè)的發(fā)達程度和制茶技術的發(fā)展狀況,也為我們認識宋代茶道留下了珍貴的文獻資料。
點茶不一。而調膏繼刻,以湯注之,手重筅輕,無粟文蟹眼者,調之靜面點。蓋擊拂無力,茶不發(fā)立,水乳未浹,又復增湯,色澤不盡,英華淪散,茶無立作矣。......

李清照

宋代著名女詞人李清照與丈夫都是茶道中人,他們旅居青州時常以茶為戲:

“每飯罷,坐歸來堂,烹茶,指堆積書史,言某事在某書某卷第幾頁第幾行,以中否角勝負,為飲茶先后。”

一邊飲茶,一邊記憶學習,此乃“飲茶助學”也。

朱熹
朱熹與茶有著前世今生的不解之緣。朱熹是我國歷史上一個百科全書式的人物。他博古通今,既是位嚴謹慎獨的哲學家、教育家、思想家和政治家,也是位充滿生活情趣的文人雅仕,琴棋書畫詩酒茶無所不涉,并能加以融會貫通。朱熹到武夷山后,便對武夷茶情有獨鐘。他不僅品茶、論茶,還曾親自參與種茶、制茶、煮茶、宴茶、斗茶、詠茶,樂在其中,并從武夷茶中領悟與獲取了許多理學思想與文學靈感。
據(jù)《朱文公全集》記載:朱子“年少時,曾戒酒,以茶修德”。朱熹早年崇佛,常與五夫開普寺住持圓悟大師一起品茶論禪,體驗茶禪一味,建立了深厚感情,成為忘年之交。朱熹后來又以茶悟道,以茶悟儒:
“物之甘者,吃過必酸;苦者,吃過卻甘。茶本苦物,吃過卻甘。如始于憂勤,終于逸樂,理而后和。蓋理天下之至嚴,行之各得其分,則至和。”(《朱子語類.雜類》138條)。
朱子是理學家、教育家、借品茶喻求學之道。他認為在學的過程中,要狠下功夫,苦而后甘,始能樂在其中。朱子所謂“理而后和”,正是《中庸》所云:
“喜怒哀樂未發(fā)之中,發(fā)而皆中節(jié)謂之和。中也者,天下之大本;和也者,天下之大道。致中和,天地位焉,萬物育焉”。(《慶元學案.晦翁學案.中和論》)
他又提到“禮本于天下之至嚴。禮成,則黎民各得其份,則至和”。所以“國治而后平天下。”這和飲茶先苦后甜的道理一樣。

10 陸游
“矮紙斜行閑作草,晴窗細乳戲分茶”。
陸游酷愛茶也愛詩,以茶悟詩而言志,著有一萬多首詩,其中有300多首茶詩,詩人把茶當作一門悟的藝術和品的文化,茶氣是悟的翅膀,茶色是悟的羽毛,茶水是悟的洗禮。詩人正是在品著清香氤氳的茶香,而悟著神秘美妙的世界。到83歲時還寫下了:
“桑苧家風君勿實,他年猶得作茶神”。
詩人希望陸羽的茶道代代相傳,自己下輩子還當茶神。

11 朱權

朱權(1378—1448年),明太祖朱元璋之第十七子,又號涵虛子,丹丘先生,晚號仙。洪武二十四年(1391年)封寧王。謚獻,故稱寧獻王。曾奉敕輯《通鑒博論》,撰有《家訓》、《寧國儀范》、《漢唐秘史》、《漢唐秘史》史斷、文譜、詩譜等十種著作。

朱權晚年信奉道教,耽樂清虛,悉心茶道,將飲茶經(jīng)驗和體會寫成了一卷對中國茶文化頗具貢獻的《茶譜》。全書約2000字,除緒論外,下分十六則,即品茶、收茶、點茶、熏香茶法、茶爐、茶灶、茶磨、茶碾、茶羅、茶架、茶匙、茶筅、茶甌、茶瓶、煎湯法、品水。其緒論中言:

“蓋羽多尚奇古,制之為末,以膏為餅。至仁宗時,而立龍團、鳳團、月團之名,雜以諸香,飾以金彩、不無奪其真味。然天地生物,各遂其性,莫若葉茶烹而啜之,以遂其自然之性也。予故取烹茶之法,末茶之具,崇新改易,自成一家”。

12 張岱

張岱品茶鑒水之精到,《陶庵夢憶》中“閔老子茶”一節(jié)贏余得極為生動:

余曰:“香樸烈,味甚渾厚,此春茶耶!向瀹者的是秋采。”

汶水大笑曰:“予年七十,精賞鑒者無客比。”遂定交。張岱不愧為辨茶識水的行家。

張岱精于品茶,還悉心改制家鄉(xiāng)的日鑄茶,創(chuàng)制出一種“蘭雪茶”。“日鑄雪芽”在宋朝已列為貢品,有“越州日鑄茶,為江南第一”之譽。然而到了明代,由于安徽休寧松蘿茶,制法精妙,名噪一時,蓋過一時。張岱“遂募歙人入日鑄”,一如松蘿制法,采用法、掏法、挪法、撒法、扇法、炒法、焙法、藏法。進而他又探究泉水,發(fā)現(xiàn)“他泉瀹之,香氣不出,煮禊泉,投以小罐,則香太濃服,雜入茉莉,再三較量,用敞口瓷甌淡放之,候其冷,以旋滾湯沖瀉之,色如竹籜方解,綠粉初勻,又如山窗初曙,透紙黎光。取清妃白,傾向素瓷,真如百莖素蘭同雪濤并瀉也。雪芽得其矣,未得其氣。余戲呼之蘭雪。”(《陶庵夢憶·蘭雪茶》)

13 蒲松齡

蒲松齡久居鄉(xiāng)間,知識淵博,他自制了菊桑茶,具有補腎、抗衰老的藥效。他在家鄉(xiāng)設了一個茅草茶寮,為過往行人義務供茶,飲茶者不需付茶錢,只需口傳故事和傳說。這些用茶換來的故事,后來成為《聊齋志異》中490多篇文言體小說的素材來源。

蒲松齡的詩詞中有11首(闋)寫道茶,有5首(闕)寫道茗,其中七言律詩《遙和載酒堂唐太史韻》其二云:

“閑向石床掃落花,閉門書卷舊生涯。屋梁殘月三更夢,枕簟清風七碗茶。浪跡浮生空蠟屐,良宵沉醉不知家。平明蕭索聞疏雨,悔向風塵老歲華。”

上述詩中“七碗茶”這一典故出自盧仝《走筆謝孟諫議寄新茶》。

14 乾隆

 曾六下江南,微服私訪的同時也飲遍了江南的名茶。

對于泡茶所用的水,乾隆爺是相當嚴格的。他堅持以“水以輕者為上”為原則,并發(fā)明了一個鑒水的方式——用銀制小方斗稱量水的重量。所稱的水中,北京香山的玉泉山水重一兩,被定為天下第一泉。

從乾隆九年的《總管內務府奏銷檔》記載的貢茶來看,乾隆爺飲用的貢茶,包括龍井茶、碧螺春和普洱茶等30多種茶葉。但要說乾隆爺最喜歡的貢茶,當屬龍井茶。他六下江南,有四次都到西湖茶區(qū)品嘗龍井茶。他說:“火前嫩,火后老,唯有騎火品最好。”騎火茶指的就是清明當天的茶,早則嫩了,晚則老了。

熱衷于茶事的乾隆爺,自然也在茶器上花工夫。他常常依照自已的審美標準,親自設計茶器,再令人交給景德鎮(zhèn)御窯廠、蘇州織造安寧所等單位制作。他還把他自己寫下的詩文刻在茶具上,比如《三清茶》、《荷露烹茶》、《烹雨前茶有作》等很多詩文。

乾隆一生嗜茶,到了晚年,更是到了病茶的地步。85歲高齡時,乾隆欲退隱讓位,有大臣勸道:“國不可一日無君!”乾隆回曰:

“君不可一日無茶也!”

15 鄭板橋

在人生七十古來稀的古代,活了七十三歲,有人以為和他喜歡喝茶有關,鄭板橋一生中也做過許多茶聯(lián)、茶詩。

白菜青鹽粘子飯,瓦壺天水菊花茶。

將粗茶淡飯的清貧生活寫得生動,這正是他的生活與人生觀的寫照。此外鄭板橋所向往的生活也可從茶詩中窺出端倪,《題畫》:

茅屋一間,新篁數(shù)竿,雪白紙窗,微浸綠色。此時獨坐其中,一盞雨前茶,一方端硯石,一張宣州紙,幾筆折枝花,朋友來至,風聲竹響,愈喧愈靜。

又如:

不風不雨正清和,翠竹亭亭好節(jié)柯。最愛晚涼佳客至,一壺新茗泡松蘿。

對鄭板橋而言,這種寒夜客來、書畫相伴的生活,已是人生至樂。

鳴謝:來源于網(wǎng)絡,版權歸原作者所有,旨在分享,如有問題請與我們聯(lián)系,在此表示感謝!

找到約119條結果 (用時 0.004 秒)
沒有匹配的結果
找到約4條結果 (用時 0.0 秒)
沒有匹配的結果