印度尼西亞茶葉局主席拉克莫特·巴德魯丁佟明彪/攝
中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)北京5月25日訊（記者楊斯陽(yáng)）5月25日，“2013國(guó)際茶業(yè)大會(huì)國(guó)際茶人高峰論壇”在云南省普洱市召開(kāi)。會(huì)上，印度尼西亞茶葉局主席拉克莫特?巴德魯丁表示，希望更多的人加入聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織的自耕茶農(nóng)工作組，幫助各國(guó)的自耕茶農(nóng)散戶(hù)更好的生活。
以下是發(fā)言全文：
謝謝！我的名字叫做拉克莫特·巴德魯丁，我們有22萬(wàn)畝的茶園，我們茶園的面積對(duì)于中國(guó)來(lái)說(shuō)是很小的，但是我們是種茶社區(qū)的一部分，剛才培平先生也說(shuō)了，每位茶的農(nóng)戶(hù)之間都在進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)，有的時(shí)候不是非常健康的競(jìng)爭(zhēng)，我已經(jīng)來(lái)了兩天了，我們得到了熱情的款待，可是今后其他國(guó)家再組織這樣的活動(dòng)就很難了，不管是在北京，還是在其他的地方，你們的活動(dòng)都總是非常地?zé)崆椋矣X(jué)得你們是最好的，不管怎么樣，我想借這個(gè)機(jī)會(huì)跟大家討論一個(gè)非常重要的話(huà)題，不是說(shuō)別人說(shuō)的話(huà)題不重要。種茶農(nóng)戶(hù)的現(xiàn)實(shí)狀況以推動(dòng)茶行業(yè)的可持續(xù)性。而這種可持續(xù)性正在受到威脅，比如說(shuō)印尼我們有很多小的散的農(nóng)戶(hù)種茶，而全世界其他的產(chǎn)茶國(guó)，70%的茶來(lái)自于這些散的農(nóng)戶(hù)，在過(guò)去20年當(dāng)中，供和應(yīng)兩端并不是非常地平衡，現(xiàn)在我們需要考慮茶生產(chǎn)的資助這些小農(nóng)戶(hù)，我剛才說(shuō)了他們占據(jù)生產(chǎn)茶的70%，在座的各位都有責(zé)任，我可以跟大家分享一下。
在斯里蘭卡40萬(wàn)以上的小農(nóng)戶(hù)他們的種植量增加了48%，肯尼亞大概50萬(wàn)以上的小農(nóng)戶(hù)占有了60%左右茶的種植量，在越南種植量也在大量的增加，增加到了30%，中國(guó)也是一樣，從1.1百萬(wàn)公頃到200萬(wàn)公頃，他們的種植量也在擴(kuò)大，印度增加了11%，斯里蘭卡、越南剛才我說(shuō)的這幾個(gè)國(guó)家的總量來(lái)講，他們占有了57%全球的生產(chǎn)量，在這樣的情況下，我想倡導(dǎo)在座的各位，我剛從國(guó)際茶委倫敦的會(huì)議回來(lái)，會(huì)議當(dāng)中提到預(yù)測(cè)十年的產(chǎn)量從100萬(wàn)公噸增加到500萬(wàn)公噸，但是這里面對(duì)糧農(nóng)來(lái)說(shuō)有威脅，如果生產(chǎn)有5%增長(zhǎng)的話(huà)，那么就會(huì)有2美元以上的價(jià)格降低，如果我們大力的去推動(dòng)這種生產(chǎn)量的話(huà)，價(jià)格的降低還會(huì)更多，我自己也是一個(gè)產(chǎn)茶的行業(yè)者，所以不管怎么說(shuō)，我們需要去符合政策的規(guī)定，同時(shí)我們還要給生產(chǎn)者施壓，讓他們不斷獲得更多證書(shū)，讓他們合規(guī)，某種程度上來(lái)說(shuō)這種合規(guī)是好事，但是如果每個(gè)人都生產(chǎn)太多，或者增長(zhǎng)量太大的話(huà)，每個(gè)人都被淹到一個(gè)大的水塘底下。在我們工作組的會(huì)議當(dāng)中，我們討論了必須要做一些事情，成立一個(gè)工作小組，而印尼是主席國(guó)，為什么是印尼？不是中國(guó)呢？因?yàn)槲覀儑?guó)家的小型茶葉自耕農(nóng)的狀況不是很好，所以我們自愿成為這個(gè)主席國(guó)，為什么肯尼亞不成為主席國(guó)，我想他們的自耕農(nóng)的狀況不是很好，考慮到這樣幾點(diǎn)的話(huà)，我給這些國(guó)家在會(huì)議上說(shuō)到，我們?nèi)ソo他分享了一個(gè)不斷獲獎(jiǎng)的農(nóng)戶(hù)的故事，他不斷的去分享好的玉米種子給鄰居，鄰居就問(wèn)他，今后這些人成為你的競(jìng)爭(zhēng)者，為什么還要給他，他說(shuō)如果我的鄰居種的作物不好的話(huà)，我自己的種植地也會(huì)出問(wèn)題，因?yàn)楦舯诘暮οx(chóng)會(huì)吹到我的地里面來(lái)，所以我想對(duì)于中國(guó)來(lái)說(shuō)，也是一個(gè)好的時(shí)機(jī)了，我們希望能夠從中國(guó)學(xué)到一些做法，因?yàn)槠渌膰?guó)家沒(méi)有像中國(guó)這么成功的，中國(guó)也希望其他的種植國(guó)也希望做得更好一點(diǎn)，跟你們一樣好，如果茶不能很好的得到擴(kuò)展的話(huà)，消費(fèi)者可能就會(huì)選擇其他的飲料了，公元前3000年，我聽(tīng)說(shuō)中國(guó)就已經(jīng)有茶了，中國(guó)也是茶的發(fā)源地，所以遇到這樣的情況可能中國(guó)也會(huì)不高興。
各位朋友，在座的各位官員，我希望大家能夠加入到我剛才所說(shuō)的聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織的自耕茶農(nóng)工作組當(dāng)中來(lái)，印尼的產(chǎn)量根本沒(méi)有辦法跟肯尼亞、中國(guó)這樣的國(guó)家比，我想我們一定會(huì)看到這個(gè)問(wèn)題，讓這些小的散的自耕農(nóng)生活得更好，這是我們需要行動(dòng)的時(shí)間了，我自己的工人可能有的時(shí)候要幫助他們?nèi)ソM織起來(lái)，我們?yōu)槭裁床唤o茶農(nóng)或者茶葉加工者制定最低工資呢？我們考慮并且建立一個(gè)印尼的國(guó)家級(jí)別小的自耕農(nóng)，茶葉種植戶(hù)這樣的一個(gè)組織，如果你們自己也有這樣一些成功故事的話(huà)，我也希望能夠跟你們分享，我想感謝各位對(duì)我們的熱情接待，我講到這點(diǎn)是希望在座的各位能夠聽(tīng)到我的聲音，我們不能坐視不管，我們不能等到有一天我們已經(jīng)走到懸崖邊上了，才會(huì)考慮怎么解決這個(gè)問(wèn)題，這是我的一些考慮，跟大家分享。摩洛哥、斯里蘭卡、土耳其、印度都有朋友在這里，但是最重要的還是中國(guó)，中國(guó)是最大的小農(nóng)戶(hù)生產(chǎn)國(guó)，所以我希望你們也能夠響應(yīng)我的倡議，行動(dòng)起來(lái)。原文標(biāo)題：印尼茶葉局主席:建議各國(guó)資助自耕茶農(nóng)散戶(hù)
